Help us modernize the General Social Survey / aidez-nous à moderniser l’Enquete sociale générale

Dear GSS user,

Statistics Canada is working to transform and better meet the data challenges of the 21st century. As part of this effort, the General Social Survey (GSS), a set of surveys which has been gathering invaluable data on Canadian society since the 1980s, is undergoing a process of modernization. The GSS has long served as a cornerstone of data to support policy needs and inform on Canadian society. The appetite for this type of information will continue to grow, while at the same time, Canadian society is not the same as it was when the GSS was first conceived. We need to be nimble in the use of technology and develop new ways to collect information that can be adapted to meet our respondents’ needs. With this in mind, we are currently working with social data users to better understand their uses of the current GSS and solicit their input into how best to modernize it.

We invite you to complete the attached short, fillable questionnaire (which should require no longer than 10 minutes) and return it to us by Friday July 27, 2018. If you are able to forward the questionnaire to other GSS users you know / work with, it is enormously appreciated.

The form may be returned by clicking the ‘submit’ button on the first page, or by emailing it as an attachment to this address.

GSSMod_stakeholder input_EN_distributed

Bonjour utilisateur de l’ESG,

Statistique Canada s’affaire à se transformer et à satisfaire aux exigences en matière de statistiques du XXIe siècle. Dans le cadre de cet effort, l’Enquête sociale générale (ESG), qui comprend différents cycles et recueille depuis les années 1980 des données inestimables sur la société canadienne, est en cours de modernisation. L’ESG a longtemps servi de pierre angulaire aux données en vue d’appuyer les besoins en matière de politiques et nous renseigner au sujet de la société canadienne. L’intérêt pour ce type d’information continuera de croître. Toutefois, la société canadienne a changé depuis la conception de l’ESG. Il nous faut nous adapter en ce qui a trait à l’utilisation des technologies et trouver de nouveaux moyens de recueillir des renseignements permettant de répondre aux besoins de nos répondants. Dans cette optique, nous collaborons avec des utilisateurs de données sociales afin de mieux comprendre comment ils utilisent actuellement les données de l’ESG et de recueillir leurs commentaires relativement à la meilleure façon de moderniser cette enquête.

Nous vous invitons à remplir le questionnaire court et remplissable ci-joint (qui ne devrait pas dépasser 10 minutes) et nous le retourner avant le vendredi 27 juillet 2018. Si vous pouvez transmettre le questionnaire à d’autres utilisateurs de l’ESG, que vous connaissez ou avec qui vous travaillez, c’est énormément apprécié.

Le formulaire peut être retourné en cliquant sur le bouton «soumettre» sur la première page, ou en l’envoyant par courriel en pièce jointe à cette adresse.

GSSMod_stakeholder input_FR_distributed

This entry was posted in External News. Bookmark the permalink.